1. اميدوار باش آرامش در راه است
پدیدآورنده: / مجموعه بلومانتين,عنوان اصلي: ...Take each day one step
کتابخانه: كتابخانه حسين بن موسی الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر آمریکایی,American poetry,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- قرن ۲۱م., -- 21th century
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
الف
۷۹۷
2. امیدوار باش آرامش در راه است
پدیدآورنده: / مجموعه بلومانتین,عنوان اصلی:Take each day one step at a time : poems to inspire and encourage the journey to recovery : a special updated Blue Mountain Arts collection.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: خودسازی ,شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,-- شعر, -- ترجمه شده به فارسی,-- مجموعه‌ها,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۱م.
3. اميدوار باش آرامش در راه است
پدیدآورنده: / مجموعه بلومانتين,عنوان اصلي: ...Take each day one step
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر آمریکایی,American poetry,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- قرن ۲۱م., -- 21th century
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
الف
۷۹۷
4. آواز در با‌ران: مجموعه‌ای از ترانه‌ها‌ی مشهور سینما‌ئی نا‌مزد یا برنده جا‌یزه اسکا‌ر
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم تورانی، با‌بک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
5. باورداشته باش که می توانی و خواهی توانست
پدیدآورنده: / مجموعه بلومانتین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: خودسازی ,شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,-- شعر, -- ترجمه شده به فارسی,-- مجموعه‌ها,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۱م.
6. به تو ايمان دارم
پدیدآورنده: / مجموعه بلو مانتين,عنوان اصلي: 2002 I believe in you: a blue mountain arts colection full of..., c
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,تشويق -- شعر -- مجموعه‌ها,الهام -- شعر -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۳۴
7. به تو ايمان دارم
پدیدآورنده: / مجموعه بلو مانتين,عنوان اصلي: 2002 I believe in you: a blue mountain arts colection full of..., c
کتابخانه: كتابخانه حسين بن موسی الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,تشويق -- شعر -- مجموعه‌ها,الهام -- شعر -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۳۴
8. تا کرانه‌ها‌ی خیا‌ل
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم نوری زاده، امیررضا، ۱۳۵۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ن
۹ ۱۳۷۹
9. تا کرانه‌هاي خيال
پدیدآورنده: / اميررضا نوري‌زاده,نوري‌زاده
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ن
۷۶۷
ت
10. تا کرانه‌هاي خيال
پدیدآورنده: / اميررضا نوري‌زاده,نوري‌زاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ن
۷۶۷
ت
11. تا کرانه‌هاي خيال
پدیدآورنده: / اميررضا نوري‌زاده,نوري‌زاده
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ن
۷۶۷
ت
12. جا‌یی که غروب درنگ می کند : گزیده شعر معا‌صر آمریکا ریچا‌رد ابرها‌رت ، رابرت بلای ...
پدیدآورنده: مقیم‌نژاد، مهدی ۱۳۵۴ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها,شا‌عران آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنا‌مه
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
م
۷ ۱۳۸۵
13. جا‌یی که غروب درنگ می کند: گزیده ی شعر معا‌صر آمریکا
پدیدآورنده: مقیم نژاد، مهدی، ۱۳۵۴-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
م
۷ ۱۳۸۵
14. چارشنبه - خاکستر و ارض موات [ناتمام]/ ت. س. الیوت. سیرانو دو برژراک
پدیدآورنده: / ت. س. الیوت,الیوت,Eliot
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ادبیات ,شعر آمريکايي,نمايشنامه آمريکايي, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسي,-- قرن 20م.,-- قرن 20م.
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ف
۲
الف
۷
15. چقدر خسته، چقدر زخم شعر مقاومت ملل - ۵ آمریکا
پدیدآورنده: ترابی، ضیاءالدین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۶
چ
۲
16. چقدر خسته، چقدر زخم "شعر مقاومت ملل ـ ۵ "آمريکا"
پدیدآورنده: / مترجم ضياء الدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انقلابي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
چ
۴۴
17. چقدر خسته، چقدر زخم "شعر مقاومت ملل ـ ۵ "آمريکا"
پدیدآورنده: / مترجم ضياء الدين ترابي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انقلابي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
چ
۴۴
18. چقدر خسته، چقدر زخم ((شعر مقاومت ملل - ۵ آمریکا))
پدیدآورنده: / ضیاءالدین ترابی,ترابی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م - مجموعه‌ها,شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
چ
۲ ۱۳۸۴
19. چقدر خسته، چقدر زخم "شعر مقاومت ملل ـ ۵ "آمريکا"
پدیدآورنده: / مترجم ضياء الدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انقلابي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
چ
۴۴
20. چقدر خسته، چقدر زخم "شعر مقاومت ملل - ۵" "آمریکا"
پدیدآورنده: ترابی، ضیاءالدین
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲،
ت
۴
